프리랜서

■ 기본 정보 (Basic Information)

■ 핵심 역량 & 어학·자격 (Key Qualifications)

• 중국 현지 실무 경력: 상하이 현지 18년 이상 거주 및 제조·무역·경영기획 총괄

• 어학 역량: HSK 6급 고득점 (263점)

• 중국 공인 자격:

  • 중국 국가 경제사 자격 (Intermediate Economist, 중국 인력자원사회보장부 발급)

  • Board Secretary Certificate (중국 NEEQ 이사회 비서 자격)

■ 주요 제공 서비스 (Service Areas)

1. 중국어 비즈니스 통역 & 대외 협력 (GR)

   • 주말 현지 미팅, 전시회, B2B 바이어 미팅 통역

   • 중국 정부 기관, 관세/세무 부처 및 현지 파트너사 고난도 협상 지원

2. 전문 번역 & 문서 작성 (Documentation)

   • 계약서, 제안서, 기술·품질 서류, 사업계획서(PPT) 전문 중국어 번역 및 검토

   • 글로벌 고객사 품질 실사(Audit) 대비 프로세스 및 품질 서류 수립 지원

3. 중국 사업·무역 외주 컨설팅

   • 중국 법인 설립, 상표권 출원, 공급망(SCM) 구축 및 구매 소싱 자문

   • 중국 정부 지원금 및 인증 관련 서류 검토 및 신청 대행

■ 경력 요약 (Career Summary)

• M&F (재직 중): 원가분석 , 입출고 관리 , 자재관리 

• SHANGHAI ICD Technology Co., Ltd: 중국 법인 설립 및 반도체 부품 무역/SCM 총괄

• SHANGHAI HUOSHUI INDUSTRIAL CO., LTD: 산업단지 운영 관리, 정부 프로젝트 유치 및 행사 기획

• SHANGHAI TAYBO Technology Co., Ltd: 이사회 운영, NEEQ 공시, 투자 유치 및 정부 보조금 수주

• SHANGHAI DOGO Technology Co., Ltd: 정부 지원사업 기획 및 IoT 프로젝트 일정/인증 관리